在日本篆刻家作品联展开幕式上的讲话
今天以小林斗盦先生为首的日本篆刻家联盟几十位作家携带创作到本社举办一次联展,这是一次盛大的外国朋友的篆刻作品展,过去不曾有过,我代表全社社员表示热烈的欢迎。
回忆八十多年前在全世界还没有把篆刻艺术看作是一门正式学科的时候,杭州几位印学前辈就创设这个群众性的学术团体,推举艺术大师吴昌硕先生为首任社长,凭藉他学术上的威望,吸收不少专家学者入社,并且打破国界邀请两位日本著名篆刻家河井荃庐先生和长尾雨山先生参加。证明当年老一辈负责人的远大眼光,为今天的国际学术交流奠定了基础。
中日两国关于书法艺术的交流,已有一千多年的历史。篆刻这门后起的学科,十七世纪当清朝初期终由杭州独立和尚、金华心远和尚先后带了篆刻技术东渡日本,在日本播下了种子,这是第一次交流。第二次交流要算十九世纪八十年代圆山大迂来华拜徐三庚为师和二十世纪初河井、长尾两位先生仰慕昌硕先生而连翩入社。今天翻开《西泠印社志稿》,首载一九零六年即清光绪三十二年河井荃庐先生所撰一篇《西泠印社记》。走进本社大门,穿过柏堂,上坡处迎面的崖壁上刊刻隶书“印泉”两字,便是长尾雨山先生的手迹。这些遗迹,都是不可多得的代表两国印学交流的标志。
新中国成立以来,人民政府重视篆刻艺术,加强了本社组织,广泛延揽国内专家学者,河井、长尾两先生已辞世,另外邀请小林斗盦、梅舒适、今井凌雪、莳田浩四位先生先后“把臂入林”。小林先生在本国受过恩赐赏、日本艺术院赏、文部大臣赏,他又是河井先生的高足,请他入社,对两国印学研究的继承和发展,感到更有意义。
篆刻是东方若干国家所特有的“文字的艺术”,当然在我们中日两国更盛行。过去只流传到东方使用汉字的其他国家,近来则欧美国家也搞起来了。人类爱好美育,这是自然的倾向,因此我们两国人士对这门学科无论在创作实践方面或在史论研究方面,都必需加强联系,领先提高。今天的展览,今天的交流,还只是第一步,往后的发展,正未可限量。
敬祝中日两国人民友谊万岁!谢谢各位!